1
00:00:13,972 --> 00:00:18,977
I promised not to speak
رفتن به آنجا یا ملاقات با او
2
00:00:20,771 --> 00:00:22,940
سفرها، خانه ها…
3
00:00:24,107 --> 00:00:25,609
که بخشی از نذر بود.
4
00:00:27,736 --> 00:00:31,281
It was so beautiful
بخشی از خواهر بودن
5
00:00:32,031 --> 00:00:36,203
قول دادم هیچ کدومش رو به اشتراک نذارم.
6
00:00:42,709 --> 00:00:46,505
Every guru says,
اما اعضای ما آزاد هستند…
7
00:00:47,297 --> 00:00:51,009
هیچ زنجیری دور مچ پاهایشان نیست،
nor round their arms."
8
00:00:53,262 --> 00:00:55,764
این فقط اعتماد به استاد است، مانند…
9
00:00:55,848 --> 00:00:59,309
هیچ چیز ساده لوحانه ای در اعتماد به یک مرشد وجود ندارد
برای راهنمایی شما درسته؟
10
00:01:00,686 --> 00:01:02,229
من فقط می خواستم یوگا تمرین کنم.
11
00:01:03,230 --> 00:01:04,897
من نمی دانستم که رابطه جنسی در میان است
12
00:01:05,524 --> 00:01:07,985
until I had been locked
پنج روز در یک خانه
13
00:01:09,945 --> 00:01:14,825
این عدم آزادی می آید
از قفس در ذهنشان،
14
00:01:15,450 --> 00:01:18,370
a cage which the guru
has put in their heads.
15
00:01:20,497 --> 00:01:23,375
French law is specific.
16
00:01:23,917 --> 00:01:27,171
اگر از مردم سوء استفاده می کنید
که تحت تاثیر شما هستند،
17
00:01:27,254 --> 00:01:29,047
that's a big problem.
18
00:01:29,590 --> 00:01:32,843
من نمی توانم روی دستانم بنشینم و کاری انجام دهم.
19
00:01:58,619 --> 00:02:01,538
با قطار رفتم پاریس.
20
00:02:03,582 --> 00:02:06,877
مسئول پذیرش
در مرکز یوگا تارا در لندن،
21
00:02:06,960 --> 00:02:09,755
she sent me the number
برای زنی که هرگز ندیده بودم
22
00:02:11,048 --> 00:02:12,090
فکر کنم رومانیایی بود
23
00:02:12,174 --> 00:02:14,134
و من مجبور شدم با او ارتباط برقرار کنم
از طریق تلگرام
24
00:02:14,218 --> 00:02:17,054
بنابراین از طریق یک برنامه پیام رسانی امن.
25
00:02:17,137 --> 00:02:19,181
اما او گفت من باید…
تفاهم وجود داشت
26
00:02:19,264 --> 00:02:22,017
مجبور شدم آن پیام ها را پاک کنم
به محض اینکه او آنها را فرستاد.
27
00:02:24,770 --> 00:02:27,481
به من می گفت
که کاملا مخفی بود،
28
00:02:27,564 --> 00:02:29,441
و من نتونستم به کسی بگم
جایی که داشتم می رفتم
29
00:02:32,402 --> 00:02:37,699
و من مجبور شدم فقط به پدر و مادرم بگویم
که داشتم به یک عقب نشینی بی صدا می رفتم
30
00:02:37,783 --> 00:02:38,784
در دانمارک
31
00:02:39,535 --> 00:02:41,828
سوال نکردن راحت تر بود.
32
00:02:41,912 --> 00:02:46,124
فقط با آن همراه باشید و فقط اعتماد کنید
که من جایی بودم که قرار بود باشم
33
00:02:48,669 --> 00:02:53,048
اینگونه بود که من از واقعیت دور شدم
که قرار بود غیر قابل تماس باشم
34
00:02:59,638 --> 00:03:03,934
دعوتنامه من آمد
بعد از پایان سال دوم
35
00:03:04,560 --> 00:03:06,520
نوشته بود: «دعوت شدی
برای ملاقات با گریگ
36
00:03:06,895 --> 00:03:10,357
این یک خلوت معنوی است،
این واقعا برای شما مفید خواهد بود."
37
00:03:10,440 --> 00:03:13,610
من آنجا از کپنهاگ به پاریس پرواز کردم.
38
00:03:18,657 --> 00:03:19,741
در ایستگاه قطار
39
00:03:19,825 --> 00:03:22,244
یه دختر اومد پیشم
و او گفت: "تو کلر هستی؟"
40
00:03:22,327 --> 00:03:23,328
کلر نام وسط من است.
41
00:03:23,412 --> 00:03:25,330
نمی دانم چرا
فکر کردند اسم من کلر است.
42
00:03:25,414 --> 00:03:27,791
او می گوید: "تو کلر هستی؟"
گفتم: نه، من اشلی هستم.
43
00:03:27,875 --> 00:03:29,668
و او…
44
00:03:30,919 --> 00:03:32,588
من را به ماشین برد
45
00:03:34,590 --> 00:03:36,258
مجبور شدم گوشیمو بهش بدم
46
00:03:38,510 --> 00:03:41,471
سیم کارت را از گوشی درآورد،
و آن را در فویل پیچید.
47
00:03:41,555 --> 00:03:42,848
گوشی را در فویل پیچید.
48
00:03:43,390 --> 00:03:47,936
او گفت: "اوه، ما مانند FBI هستیم،
می دانید، یا سیا."
49
00:03:48,020 --> 00:03:49,188
و گفتند
50
00:03:49,271 --> 00:03:51,565
"برای محافظت از شما، ما باید…
51
00:03:51,648 --> 00:03:53,567
مهم این است که شما نمی دانید
کجا می رویم
52
00:03:53,650 --> 00:03:56,486
و بنابراین برای انجام این کار،
من باید این کلاه را بر سرت بگذاری
53
00:03:56,570 --> 00:03:58,655
و عینک آفتابی که سیاه شده است."
54
00:04:01,533 --> 00:04:05,537
گفتند که اینترپل
حکم بازداشت او صادر شده است.
55
00:04:07,289 --> 00:04:10,918
راهنمای روحانی، او فراری بود
و او پنهان شده بود.
56
00:04:11,877 --> 00:04:16,673
و گفتند قربانی شده است
نقض حقوق بشر
57
00:04:17,757 --> 00:04:22,930
پلیس فاسد رومانی
مسئول این امر بوده است.
58
00:04:25,098 --> 00:04:28,727
من عصبی بودم، اما وجود دارد
این اعتماد کلی سازمان،
59
00:04:28,810 --> 00:04:31,480
مانند "خوب،
یک چیز مخفی در حال وقوع است
60
00:04:31,563 --> 00:04:32,856
آنها سعی می کنند از ما محافظت کنند.
61
00:04:32,940 --> 00:04:36,401
ما باید ندانیم او کجاست
چون او مخفی است
62
00:04:36,485 --> 00:04:39,196
چون همه این موارد
برای او اتفاق افتاده است." درسته؟
63
00:04:43,951 --> 00:04:45,244
او واقعاً نبود…
64
00:04:46,036 --> 00:04:50,165
این همه را به نمایش گذاشت
به مردان مدرسه
65
00:04:51,166 --> 00:04:52,793
بنابراین کنجکاو شدم.
66
00:04:54,503 --> 00:05:00,884
من همچنین پرسیدم که آیا شرکای تانتریک من
او را نیز دیده یا ملاقات کرده بود.
67
00:05:00,968 --> 00:05:02,469
وقتی سریع ردش کردند
68
00:05:02,553 --> 00:05:06,390
و این را برای من بسیار روشن کرد
که، نه، او را ندیده اند.
69
00:05:07,266 --> 00:05:09,560
دلیلی برای باور نکردن آنها نداشتم.
70
00:05:09,643 --> 00:05:11,645
فقط فکر کردم: "اوه، باشه."
71
00:05:11,728 --> 00:05:15,774
اما این اولین بار بود
من واقعاً سؤال کردم،
72
00:05:15,858 --> 00:05:19,736
آیا افرادی هستند که او را ببینند؟
که ما واقعاً از آن آگاه نیستیم؟"
73
00:05:19,820 --> 00:05:21,822
همه اینها وجود دارد
اردوگاه های پنهان و عقب نشینی
74
00:05:21,905 --> 00:05:24,491
که مردم فقط ناپدید می شوند
برای هفته های متوالی
75
00:05:25,826 --> 00:05:28,579
و تو به زیگی نگفتی؟
76
00:05:29,037 --> 00:05:30,037
خیر
77
00:05:30,831 --> 00:05:33,083
- چرا؟
- چون نتونستم
78
00:05:33,166 --> 00:05:35,961
مثلا نذر کرده بودم
من اجازه نداشتم با کسی صحبت کنم.
79
00:05:36,920 --> 00:05:40,549
بنابراین نمی توانستم به زیگی بگویم.
من مثل اینکه قسم خورده بودم
80
00:05:44,720 --> 00:05:47,973
چند قطعه جالب بود
از طریق رسانه ها در رومانی.
81
00:05:50,017 --> 00:05:52,060
همه این داستان های عجیب و غریب
82
00:05:52,728 --> 00:05:55,147
این رسوایی های همیشگی
83
00:05:56,148 --> 00:05:57,524
معلم ما به ما گفت
84
00:05:57,941 --> 00:06:03,280
او در آن زمان به اشتباه تحت تعقیب قرار گرفت.
الان هم همین اتفاق افتاده است."
85
00:06:03,655 --> 00:06:06,074
و این تقریباً تمام چیزی است که به ما گفته شده است.
86
00:06:09,912 --> 00:06:13,207
به این حس رسیدم که داریم رانندگی می کنیم
خیلی دور از شهر
87
00:06:13,290 --> 00:06:14,666
به حومه شهر
88
00:06:15,751 --> 00:06:17,794
فقط به خودم می گفتم تسلیم شو.
89
00:06:19,463 --> 00:06:20,672
"فقط تسلیم شو."
90
00:06:21,798 --> 00:06:22,966
"تسلیم."
91
00:06:25,052 --> 00:06:27,262
بالاخره به این خانه رسیدیم،
92
00:06:27,346 --> 00:06:29,556
و با کلاه و عینک هنوز،
93
00:06:30,474 --> 00:06:32,142
من را به داخل بردند.
94
00:06:36,021 --> 00:06:37,523
خانه برای من تایید کرد
95
00:06:37,606 --> 00:06:39,733
که ما قطعا بودیم
در یک منطقه حومه شهر
96
00:06:39,816 --> 00:06:43,487
یک خانه سه طبقه بود.
خیلی بزرگ بود، اتاق خواب های زیادی داشت.
97
00:06:44,905 --> 00:06:48,951
و حصار این را داشت،
نوعی، مانند، سبز، نوعی…
98
00:06:49,493 --> 00:06:51,286
تقریباً مانند برزنت یا توری.
99
00:07:00,879 --> 00:07:05,217
گریگوریان بیولارو بوده است
از سال 2016 برای مقامات فرانسوی شناخته شده است.
100
00:07:09,137 --> 00:07:13,058
اما قبل از آن، ما می دانستیم
که این یک حرکت عادی یوگا نبود.
101
00:07:16,353 --> 00:07:21,608
MISA قبلا گزارش شده بود
به پلیس محلی،
102
00:07:22,401 --> 00:07:27,447
زیرا فعالیت های آنها
شک همسایه ها را برانگیخت.
103
00:07:29,658 --> 00:07:33,579
بررسی های ما مشخص شد
نیم دوجین مکان،
104
00:07:35,914 --> 00:07:38,876
شامل بسیاری از
بسیاری از شرکت کنندگان و بسیاری از قربانیان،
105
00:07:40,210 --> 00:07:43,630
به طور بالقوه در مدت زمان بسیار طولانی
دوره زمانی
106
00:07:45,632 --> 00:07:50,012
و سوالی که می پرسیدیم
خودمان در آن نقطه این بودیم:
107
00:07:50,095 --> 00:07:55,684
آیا این یک مورد جنایت سازمان یافته است؟
آیا آدم ربایی است؟ قاچاق انسان؟
108
00:07:55,767 --> 00:07:57,686
یا این یک جنایت فرقه ای است؟
109
00:08:02,816 --> 00:08:05,152
وارد خانه می شویم…
110
00:08:06,153 --> 00:08:07,446
و…
111
00:08:07,529 --> 00:08:11,074
این دو دختر فقط دروغ می گفتند
روی مبل در حال تماشای پورنوگرافی
112
00:08:11,158 --> 00:08:13,243
مانند پورن هاردکور در تلویزیون.
113
00:08:14,912 --> 00:08:17,956
و آنها فقط به نوعی قهقهه زدند
و خاموشش کرد و به اطراف پراکنده شد.
114
00:08:18,040 --> 00:08:19,666
به اتاق دیگری پراکنده شد.
115
00:08:21,877 --> 00:08:24,087
سپس مرا در اتاقم مستقر کردند.
116
00:08:28,217 --> 00:08:31,136
وقتی رسیدم بیش از 20 نفر بودند.
117
00:08:31,220 --> 00:08:32,220
همه زنها
118
00:08:32,763 --> 00:08:36,433
و برخی از آنها دختر بودند
که در جریان بودند،
119
00:08:36,517 --> 00:08:37,934
مثل ما، فقط بازدید.
120
00:08:38,018 --> 00:08:43,273
و دیگران عملیات را کنترل می کردند
یا در برخی از موقعیت های قدرت.
121
00:08:45,442 --> 00:08:49,029
اینها بودند که ما را پذیرفتند
و همه آنها رومانیایی هستند.
122
00:08:49,112 --> 00:08:53,784
بنابراین هرکسی که در هر مقامی باشد،
در حالی که من در پاریس بودم، رومانیایی است.
123
00:08:54,409 --> 00:08:55,494
و این احساس وجود دارد
124
00:08:55,577 --> 00:08:58,247
که شما داخل هستید
این ماشین خوب روغن کاری شده
125
00:09:01,583 --> 00:09:03,669
اولین کاری که کردند
آیا آنها از همه کیف های ما عبور کردند،
126
00:09:03,752 --> 00:09:05,462
و آنها به دنبال چیزهای خاصی بودند.
127
00:09:05,546 --> 00:09:07,923
شاید یک گوشی اضافی
یا مدارک دیگه
128
00:09:08,006 --> 00:09:10,926
و هر چیزی را گرفتند،
هر گونه جزئیات شناسایی
129
00:09:11,009 --> 00:09:13,220
و هر وسیله الکترونیکی
130
00:09:14,513 --> 00:09:16,890
و سپس برنامه را معرفی کردند،
131
00:09:16,974 --> 00:09:20,435
و آنها گفتند که شما در نهایت خواهید بود
به ملاقات گریگ برده شود.
132
00:09:20,519 --> 00:09:21,603
اما قبل از اینکه این اتفاق بیفتد
133
00:09:21,687 --> 00:09:24,022
همه اینها وجود دارد
کارهای دیگری که باید انجام دهید
134
00:09:26,775 --> 00:09:28,402
من باید به نذرها عمل می کردم.
135
00:09:28,485 --> 00:09:31,029
باز هم دستم را روی کتاب مقدس گذاشتم
136
00:09:31,113 --> 00:09:33,782
و آن عهدها را در مورد سلامتی خود می پذیرم
و تکامل معنوی من،
137
00:09:33,866 --> 00:09:36,910
که من هرگز از چیزی صحبت نمی کنم
که آنجا اتفاق افتاد
138
00:09:36,994 --> 00:09:42,082
سپس مجبور شدم روی این فرم ها بنویسم،
موافقت با مجازات ها
139
00:09:42,165 --> 00:09:44,668
یکی از چیزهایی که باید امضا می کردم
با مجازات موافق بود
140
00:09:44,751 --> 00:09:48,046
از تراشیدن سرم
به مدت پنج سال، بلافاصله،
141
00:09:48,130 --> 00:09:52,217
اگر در تلاش برای دزدی دستگیر شدم
هر یک از آموزه های مخفی
142
00:09:52,301 --> 00:09:53,427
از خانه
143
00:09:55,512 --> 00:10:00,225
و دانستن اینکه در تانترا،
شروع جنسی یک چیز بود،
144
00:10:00,309 --> 00:10:02,436
من این تصور را جمع کرده بودم که…
145
00:10:03,520 --> 00:10:07,191
به احتمال زیاد اینها
شروع های جنسی اتفاق می افتاد،
146
00:10:07,274 --> 00:10:10,652
و اینکه راهنمای معنوی
احتمالاً درگیر آنها بود.
147
00:10:16,366 --> 00:10:17,367
می دانستم…
148
00:10:18,327 --> 00:10:21,038
میدونستم که میشه
یک شروع جنسی
149
00:10:21,121 --> 00:10:25,209
و این فرصت برای…
150
00:10:26,168 --> 00:10:29,004
فراتر از رضایت
151
00:10:29,087 --> 00:10:31,715
نوعی شادی نهایی
و روشنگری
152
00:10:32,466 --> 00:10:34,218
این یک وعده بود:
153
00:10:34,927 --> 00:10:39,890
"شما این چیزها را تجربه خواهید کرد
و همه چیز تغییر خواهد کرد."
154
00:10:45,854 --> 00:10:48,190
من در آکسفورد بزرگ شدم.
155
00:10:50,484 --> 00:10:52,361
من تربیت ممتازی داشتم.
156
00:10:52,444 --> 00:10:55,280
ما خیلی خوش شانس بودیم.
157
00:10:56,114 --> 00:10:59,660
من به یک مدرسه خصوصی رفتم.
تعطیلات عالی رفتیم.
158
00:11:01,745 --> 00:11:05,916
من بچه خیلی حساسی بودم. خیلی خجالتی
159
00:11:07,251 --> 00:11:09,670
من در نوجوانی خیلی تغییر کردم.
160
00:11:10,337 --> 00:11:16,718
میدونی، ما شروع کردیم به بیرون رفتن برای نوشیدن
و، می دانید، سیگار کشیدن، و …
161
00:11:17,636 --> 00:11:18,636
تفریح کردن
162
00:11:24,434 --> 00:11:28,522
در اواخر دهه بیستم به نقطه ای رسیدم
وقتی خیلی مهمانی می‌گرفتم،
163
00:11:28,605 --> 00:11:31,275
من در یک رابطه بسیار سخت بودم.
164
00:11:31,900 --> 00:11:35,529
متوجه شدم الگویی از نظر وجود دارد
از روابطی که من در آن بودم
165
00:11:35,612 --> 00:11:37,614
و نوع افرادی که من جذب آنها شدم.
166
00:11:38,073 --> 00:11:41,827
و پاسخ من خواهد بود
بیرون رفتن و تلف شدن
167
00:11:42,578 --> 00:11:45,873
احساسات را موقتاً بی حس کرد.
168
00:11:46,498 --> 00:11:50,836
وقتی 29 ساله بودم،
شروع کردم به رفتن به گروه های 12 مرحله ای.
169
00:11:50,919 --> 00:11:53,881
من واقعاً مهمانی را کم کردم.
170
00:11:54,798 --> 00:11:58,510
و شروع کردم به بررسی
یوگا و مدیتیشن
171
00:12:01,555 --> 00:12:05,976
بنابراین وقتی مرکز تارا یوگا را پیدا کردم،
172
00:12:08,770 --> 00:12:12,024
حسی مثل یک کلیک وجود داشت.
یک لحظه "آها".
173
00:12:13,734 --> 00:12:17,571
من کاملاً کنجکاو شده بودم
با امکان
174
00:12:17,654 --> 00:12:23,202
که من می توانستم عمیقا داشته باشم
تجربه معنوی در عشق ورزی
175
00:12:29,958 --> 00:12:32,836
برای اولین هفته در پاریس
176
00:12:32,920 --> 00:12:35,756
من فقط روی آن متمرکز شده بودم
انجام آن وظایف
177
00:12:35,839 --> 00:12:39,176
تماشای فیلم ها،
مجبور شدیم یک سری فیلم های پورنو ببینیم.
178
00:12:39,259 --> 00:12:41,720
در مورد احساس ما نسبت به آنها بنویسید
179
00:12:41,803 --> 00:12:44,681
و چه نوع حالت هایی را درک کردیم
که زنان داشتند.
180
00:12:45,224 --> 00:12:50,270
انگار همه چیز بود
که تا به حال در مدرسه اتفاق افتاده بود
181
00:12:50,354 --> 00:12:51,939
منجر به این شده بود.
182
00:12:55,359 --> 00:12:58,070
یک زن بود
که دو سه ماه آنجا بود.
183
00:12:58,153 --> 00:13:01,949
گفتم کی میری؟
و او مانند "به زودی، امیدوارم."
184
00:13:02,032 --> 00:13:04,076
ولی باید صبر میکردی
برای اجازه رفتنش
185
00:13:04,159 --> 00:13:06,662
او نتوانست…
او نمی دانست کی می رود.
186
00:13:07,037 --> 00:13:10,541
یادم می آید یک بار بیرون رفتم
و دیدن دختری که برنده خانم شاکتی شد،
187
00:13:11,333 --> 00:13:12,417
در ماه اوت
188
00:13:12,918 --> 00:13:15,796
او آنجا بود
و سرش تراشیده شده بود.
189
00:13:16,588 --> 00:13:19,883
و این یادداشت در مورد او وجود داشت،
چگونه نفس او اینقدر بزرگ شده بود
190
00:13:19,967 --> 00:13:23,136
و او به نوعی نیاز داشت
دوباره سر جایش قرار بده، یه جورایی
191
00:13:23,220 --> 00:13:26,306
اما او به نوعی بود،
از همه بریده
192
00:13:26,390 --> 00:13:28,267
من اینطور بودم،
"این چیزی است که برای خانم شاکتی اتفاق می افتد؟
193
00:13:28,350 --> 00:13:31,687
این چه اتفاقی برای برنده می افتد؟
سرش تراشیده می شود؟"
194
00:13:36,191 --> 00:13:37,818
داشت مشخص می شد
195
00:13:37,901 --> 00:13:41,446
که تک تک زنانی که آنجا بودند
آغاز شده بود.
196
00:13:41,864 --> 00:13:43,991
آنها گفتند: "نه، گاهی اوقات نمی کند."
197
00:13:44,074 --> 00:13:46,535
اما من کسی را آنجا ندیدم
که شروع نشده بود
198
00:13:50,831 --> 00:13:54,293
بنابراین آنها به نوعی به شما غذا می دهند
از طریق این مورد برای چند روز.
199
00:13:54,793 --> 00:13:58,005
و حدود روز پنجم یا ششم بود،
200
00:13:58,088 --> 00:14:00,883
جایی که آنها گفتند: "باشه، حالا
که همه این کارها را انجام داده ای،
201
00:14:00,966 --> 00:14:04,469
می توانیم به شما بگوییم که دلیل آن
که تو اینجایی،
202
00:14:04,553 --> 00:14:07,848
وقتی با او ملاقات می کنی،
فرصتی وجود خواهد داشت که…
203
00:14:08,640 --> 00:14:10,559
از او شروع جنسی دریافت کنید."
204
00:14:10,934 --> 00:14:14,438
و طوری قاب کردند که انگار یک گزینه است.
205
00:14:23,322 --> 00:14:26,033
همانطور که اتفاق افتاد، او تصمیم گرفت
که باید به او برسم
206
00:14:26,116 --> 00:14:28,785
در روز تولد 30 سالگی من
207
00:14:31,997 --> 00:14:34,499
دوباره توسط یک راننده مرا گرفت.
208
00:14:36,502 --> 00:14:38,754
با کلاه و عینک آفتابی
209
00:14:39,588 --> 00:14:41,381
و این بار به یک آپارتمان بود،
210
00:14:41,465 --> 00:14:46,053
و من معتقدم که او پارک کرده است
نوعی پارکینگ زیرزمینی
211
00:14:48,764 --> 00:14:51,016
اکثر دوستان ما
قبلا آنجا بوده است
212
00:14:54,102 --> 00:14:56,563
من آن را کاملاً باورنکردنی یافتم
که بعد از سالها
213
00:14:56,647 --> 00:14:59,733
هیچ یک از همسایه ها حس نکردند
214
00:14:59,816 --> 00:15:02,611
که این بچه ها وارد می شدند
و از آن خانه خارج شد
215
00:15:04,404 --> 00:15:06,198
هر روز، همیشه.
216
00:15:07,199 --> 00:15:10,327
حداقل سه
یا چهار دختر در روز، مطمئنا.
217
00:15:11,662 --> 00:15:13,580
چند دختر هر ماه می رفتند.
218
00:15:14,248 --> 00:15:15,624
مورد علاقه او.
219
00:15:19,002 --> 00:15:20,420
و در زد
220
00:15:20,504 --> 00:15:22,965
و ما مجبور شدیم یک دقیقه صبر کنیم
قبل از اینکه باز شود
221
00:15:24,299 --> 00:15:26,218
و سپس گریگ بود که در را باز کرد.
222
00:15:26,301 --> 00:15:31,974
و از من استقبال کرد
و بغل کرد و گفت:تولدت مبارک.
223
00:15:32,057 --> 00:15:35,811
و بعد به نوعی مرا به سالن فرستاد
224
00:15:35,894 --> 00:15:38,146
و برگشت داخل اتاقش
225
00:15:38,897 --> 00:15:39,800
" باشه.
226
00:15:39,815 --> 00:15:42,568
این شخص واقعی است
که همه خیلی به آن وسواس دارند
227
00:15:42,651 --> 00:15:45,779
این مرد است و او واقعاً پیر است."
228
00:15:45,863 --> 00:15:50,075
با نگاه کردن به چشمانش،
تقریبا شبیه یک…
229
00:15:51,451 --> 00:15:54,371
مثل جای خالی؟
230
00:15:56,123 --> 00:15:59,710
که شما را به داخل می کشاند
همزمان با خالی بودن
231
00:16:00,919 --> 00:16:03,255
نمی توانستم هیچ احساسی را از او احساس کنم.
232
00:16:03,714 --> 00:16:04,714
هیچی.
233
00:16:13,348 --> 00:16:16,393
من در این آپارتمان عجیب، واقعا کوچک هستم
234
00:16:17,060 --> 00:16:19,062
جایی که همه جا فقط کتاب هست
235
00:16:21,982 --> 00:16:24,776
قفسه های کتاب هست
در هر طرف راهرو،
236
00:16:25,319 --> 00:16:27,321
در اتاق او و اتاق دیگر.
237
00:16:31,283 --> 00:16:35,996
اگر از راهرو بروی،
توالت و حمام وجود دارد
238
00:16:40,918 --> 00:16:44,213
یک گوشه کوچک که در آن وجود دارد
یک یخچال بار، یک یخچال واقعا کوچک.
239
00:16:46,590 --> 00:16:50,177
و سپس اتاق خواب واقعی وجود دارد،
که فقط یک اتاق خواب با اندازه متوسط است.
240
00:16:52,471 --> 00:16:56,725
و این همان جایی است که دختران را نگه می دارند
که برای سکس نزد او می برند.
241
00:17:00,938 --> 00:17:03,899
در هر نقطه،
همیشه چند دختر آنجا هستند
242
00:17:06,859 --> 00:17:09,905
همه عرق کرده اند لباس هایت را می گیرند،
پس واقعا ندارید…
243
00:17:09,988 --> 00:17:11,490
مثل اینکه گاهی مردم برهنه هستند
244
00:17:11,573 --> 00:17:13,700
یا فقط می پوشی
چیزی بسیار مینیمال،
245
00:17:13,784 --> 00:17:15,993
تو واقعا لباس خودت نداری
246
00:17:16,994 --> 00:17:19,289
مکان از بیرون قفل است،
247
00:17:20,123 --> 00:17:22,084
بنابراین نمی توانید در را باز کنید
از داخل
248
00:17:24,211 --> 00:17:25,420
و تو اونجا میخوابی
249
00:17:25,503 --> 00:17:28,882
شما در آنجا غذا می خورید
شما در آن فضا همه کارها را انجام می دهید.
250
00:17:30,717 --> 00:17:33,053
او یک تیم دختر داشت
که برایش آشپزی می کردند
251
00:17:33,136 --> 00:17:34,137
پس برایش می فرستند،
252
00:17:34,221 --> 00:17:36,223
او کمی می خورد،
و سپس او خواهد داد
253
00:17:36,306 --> 00:17:38,684
بقیه به دخترا
آنها آن را در یخچال نگهداری می کنند.
254
00:17:40,936 --> 00:17:43,689
اما قانون این بود که شما نمی توانید
هر چیزی را روی زباله بیاندازید
255
00:17:43,772 --> 00:17:45,482
پس باید غذا می خوردی
هر چیزی که آنجا بود
256
00:17:45,566 --> 00:17:48,485
قبل از اینکه بتوانید یکی جدید را باز کنید،
یک دسته جدید غذا
257
00:17:48,569 --> 00:17:51,488
و فقط دختران هستند،
خوردن این غذای کپک زده مثل…
258
00:17:51,572 --> 00:17:53,866
چون مجبور بودند،
مثل اینکه این قانون بود
259
00:17:53,949 --> 00:17:55,701
در غیر این صورت شما می توانید
در مشکل و چیزهای دیگر
260
00:17:58,662 --> 00:18:01,832
هر از چند گاهی یک نفر
برای ملاقات با او فراخوانده می شود.
261
00:18:02,332 --> 00:18:06,003
ساعت ها رابطه جنسی آنها را می شنوید.
شما موسیقی واقعا بلندی می شنوید.
262
00:18:08,213 --> 00:18:09,423
او در نهایت بیرون می آید.
263
00:18:09,506 --> 00:18:12,551
و واقعاً خیلی زود پس از آن
او را برداشته و برده اند
264
00:18:12,634 --> 00:18:13,719
به خانه سوم
265
00:18:13,802 --> 00:18:19,349
و سپس، اغلب مدت زیادی پس از آن،
شخص دیگری می آید و جای او را می گیرد.
266
00:18:19,433 --> 00:18:22,394
و افرادی آنجا هستند که می گویند،
"من شش بار اینجا بوده ام.
267
00:18:23,145 --> 00:18:25,355
من آن را دوست دارم.
این شگفت انگیزترین تجربه است.
268
00:18:25,439 --> 00:18:27,441
خیلی به من می دهد."
269
00:18:27,900 --> 00:18:29,568
و آنها این را باور دارند.
270
00:18:29,651 --> 00:18:31,195
آیا آنها را باور می کنید؟
271
00:18:32,988 --> 00:18:34,865
شاید به نوعی.
272
00:18:35,699 --> 00:18:41,288
من هنوز واقعاً احساس عدم اطمینان می کردم،
اما احساس می کردم برای دیدن باز هستم.
273
00:18:49,463 --> 00:18:52,216
من یک تجربه خارق العاده داشتم.
274
00:18:53,133 --> 00:18:55,344
مراسم را شروع کردیم.
275
00:18:56,970 --> 00:19:00,307
عمیقا رفتن به تغییر شکل.
276
00:19:01,767 --> 00:19:05,229
همانطور که به ما آموزش داده شد
در کلاس های تانترا
277
00:19:08,148 --> 00:19:13,654
از دیدن خودمان و دیدن یکدیگر
به عنوان این موجودات عمیقا روحانی.
278
00:19:18,325 --> 00:19:22,955
این اتحاد کامل درون است
مذکر، باطن زنانه.
279
00:19:24,164 --> 00:19:25,791
یین و یانگ.
280
00:19:26,458 --> 00:19:27,876
شیوا و شاکتی.
281
00:19:31,880 --> 00:19:34,800
من تقریباً وجود نداشتم.
282
00:19:38,554 --> 00:19:42,432
به نوعی خارج از بدنم سفر کردم.
283
00:19:45,477 --> 00:19:49,189
او مرا راهنمایی کرد
هر قدم کوچک
284
00:19:54,403 --> 00:19:58,615
برای من دیدنی بود،
دیدار واقعا زیبا
285
00:19:58,699 --> 00:20:00,951
و بعد از آن کامل شدم.
286
00:20:06,164 --> 00:20:11,628
مثلا میخواستم باور کنم
که قرار بود…
287
00:20:12,296 --> 00:20:15,591
مثل یک نقطه عطف برای من
در مسیر معنوی من
288
00:20:15,674 --> 00:20:17,926
من می خواستم که البته.
289
00:20:21,180 --> 00:20:22,639
چون همیشه برای من سخت بود.
290
00:20:23,724 --> 00:20:28,520
من هرگز احساس نکردم که هستم، می دانید،
شهوانی، پر از نشاط
291
00:20:29,730 --> 00:20:32,858
هیچ وقت احساس نکردم که افتادم
در دسته بندی، می دانید،
292
00:20:32,941 --> 00:20:36,069
این نوع زن شاکتی بیدار.
293
00:20:38,530 --> 00:20:41,200
من اهل جنوب آرژانتین هستم.
294
00:20:41,283 --> 00:20:43,243
شهری به نام باریلوچه.
295
00:20:44,411 --> 00:20:46,496
در کوه است.
در حد با شیلی.
296
00:20:48,165 --> 00:20:52,628
وقتی 18 ساله شدم، تصمیم گرفتم نقل مکان کنم
به بوئنوس آیرس، به تنهایی.
297
00:20:55,005 --> 00:20:57,549
آن موقع من مواد مصرف می کردم
در تعطیلات آخر هفته
298
00:20:59,843 --> 00:21:02,387
و سپس وقتی آتمن را در آن زمان پیدا کردم،
299
00:21:02,471 --> 00:21:06,517
البته، با همه آمد
از این افراد خوب که به من اهمیت می دادند
300
00:21:07,059 --> 00:21:10,312
آنها بسیار متمرکزتر بودند
در مورد چیزهای معنوی
301
00:21:11,772 --> 00:21:13,774
این فقط یک چنین ارتقاء بود.
302
00:21:15,776 --> 00:21:21,615
و من می توانستم ببینم که چه ضربه روحی،
و چقدر درد در درونم داشتم
303
00:21:21,698 --> 00:21:26,370
از کودکی من،
که من واقعا هرگز به آن پرداخته بودم.
304
00:21:28,330 --> 00:21:31,750
می خواستم بیشتر درگیر باشم
در مدرسه
305
00:21:32,417 --> 00:21:33,836
بنابراین من به دانمارک نقل مکان کردم.
306
00:21:35,337 --> 00:21:39,800
من در آشرام زندگی می کردم. من آنجا غذا خوردم، خوردم
همه چیز آنجا به سختی بیرون رفتم.
307
00:21:41,635 --> 00:21:44,721
واقعا فکر کردم
که با او شروعی داشته باشم
308
00:21:45,305 --> 00:21:46,640
که به من کمک کند
309
00:21:46,723 --> 00:21:51,228
فکر می‌کردم این مرحله بعدی است
برای تکامل باید می گرفتم.
310
00:21:59,027 --> 00:22:02,322
قبل از رفتن به آنجا،
در اصل، شما آب می نوشید.
311
00:22:02,406 --> 00:22:06,159
مثل دو لیتر آب
یا مثلا آب زیاد
312
00:22:08,161 --> 00:22:11,039
شما همچنین باید آب را برکت دهید
با فرمول خاص
313
00:22:11,123 --> 00:22:13,959
که توسط گریگ به شما داده شده است.
314
00:22:16,003 --> 00:22:19,464
و سپس شما نیاز دارید
قبل از دوش گرفتن و اصلاح
315
00:22:20,174 --> 00:22:21,758
شما باید کاملا اصلاح کنید.
316
00:22:22,759 --> 00:22:25,971
می گویند اگر به اندازه کافی عمل کنی
یوگا و مدیتیشن،
317
00:22:26,054 --> 00:22:28,515
به طوری که شما در وضعیت واقعا خوبی هستید
حالت معنوی،
318
00:22:29,183 --> 00:22:31,351
تا خود را از نظر جنسی به نوعی آماده کنید،
319
00:22:31,435 --> 00:22:37,608
در مرکز و زمین قرار گرفتن
و متمرکز و آماده برای ملاقات با او.
320
00:22:43,614 --> 00:22:46,325
اومد وسط
از شب خواب بودم
321
00:22:47,075 --> 00:22:50,871
با انگشتش لمس کرد
کف پایم در حالی که خواب بودم
322
00:22:50,954 --> 00:22:52,164
و من اینطوری بیدار شدم
323
00:22:52,497 --> 00:22:54,166
سپس، مانند "نوبت شما است."
324
00:22:57,628 --> 00:23:00,797
همه چیز پیش رفته بود
به این، به عنوان این…
325
00:23:01,798 --> 00:23:03,425
رویداد یادبود
326
00:23:06,136 --> 00:23:10,349
اما این فکر تکراری
مدام به ذهنم خطور می کرد:
327
00:23:10,432 --> 00:23:13,769
"تو از کوهی بالا می روی،
و شیوا در اوج است."
328
00:23:14,228 --> 00:23:17,272
"تو از کوهی بالا می روی،
و شیوا در اوج است."
329
00:23:20,359 --> 00:23:24,905
چیز زیادی از جنسیت یادم نیست
خیلی از بدنم خارج شده بودم.
330
00:23:24,988 --> 00:23:27,658
بسیار سرگردان و یخ زده.
331
00:23:28,867 --> 00:23:31,286
و حتی در حافظه
من بسیاری از آن را مسدود کرده ام،
332
00:23:31,370 --> 00:23:32,621
که راحت است.
333
00:23:33,997 --> 00:23:37,793
اما، بله، این یک روند طولانی بود.
334
00:23:39,211 --> 00:23:41,421
در کل میتونست دو ساعت باشه
335
00:23:43,257 --> 00:23:46,218
بله، شما شروع به انجام یکی از موقعیت ها می کنید
336
00:23:46,301 --> 00:23:48,220
که فکر می کنم آنها از کاما سوترا آمده اند
337
00:23:48,303 --> 00:23:52,099
بنابراین علاوه بر یادگیری وضعیت ها، شما نیز
یاد بگیرید چگونه از یکی به دیگری حرکت کنید
338
00:23:52,683 --> 00:23:56,353
به روشی برازنده، به طوری که
تو هنوز می مانی، می دانی…
339
00:23:57,062 --> 00:23:58,480
در نفوذ به نحوی
340
00:24:06,071 --> 00:24:09,116
احساس کردم... همین الان وارد شد،
"من نمی خواهم این کار را انجام دهم."
341
00:24:12,202 --> 00:24:14,413
و سپس، تقریباً بلافاصله،
342
00:24:14,496 --> 00:24:16,790
صدای دیگری آمد
343
00:24:16,874 --> 00:24:18,917
"شما سطحی نگر هستید.
344
00:24:19,001 --> 00:24:21,879
تو کم عمق میشی
شما باید او را تغییر شکل دهید."
345
00:24:23,755 --> 00:24:25,090
تغییر شکل.
346
00:24:25,924 --> 00:24:27,551
دکترین مدرسه.
347
00:24:28,427 --> 00:24:30,095
آنها می گویند، با دوره تانترا،
348
00:24:32,139 --> 00:24:34,975
"روی فیزیکی تمرکز نکنید،
سطحی نگر نباش
349
00:24:35,475 --> 00:24:37,019
این یک نگرش معنوی نیست."
350
00:24:38,896 --> 00:24:40,772
و آیا او را مسخ کردی؟
351
00:24:42,149 --> 00:24:43,275
بله.
352
00:25:00,417 --> 00:25:03,253
ایده این است که
شما می توانید به یک شخص نگاه کنید
353
00:25:03,337 --> 00:25:06,340
و واقعاً واقعاً
354
00:25:06,423 --> 00:25:10,177
شکل بدن آنها
شروع به تغییر خواهد کرد،
355
00:25:10,260 --> 00:25:12,721
و متفاوت به نظر می رسید
356
00:25:22,064 --> 00:25:25,567
وقتی معشوقت را دگرگون می کنی
357
00:25:25,651 --> 00:25:30,280
به شیوا و مرد بزرگ
که او می تواند باشد، او آنها خواهد شد.
358
00:25:35,077 --> 00:25:38,205
پس باید داشته باشی
تغییر شکل زیاد
359
00:25:38,288 --> 00:25:40,666
قادر به دیدن فراتر از آنچه وجود دارد.
360
00:25:41,333 --> 00:25:43,794
چون در غیر این صورت، بله، این یک پیرمرد است.
361
00:25:43,877 --> 00:25:46,213
مثلا چرا میخوای
با او باشید، می دانید؟
362
00:25:49,842 --> 00:25:52,261
اما اگر بتوانید آن را به عنوان شیوا ببینید،
363
00:25:52,344 --> 00:25:56,431
استاد روحانی
این به شما کمک می کند تا از نظر معنوی تکامل پیدا کنید،
364
00:25:57,015 --> 00:25:58,892
پس، خوب، این یک چیز متفاوت است.
365
00:26:01,186 --> 00:26:05,148
من فقط می دانستم که واقعاً، واقعاً نمی دانم
می‌خواهم با شروع کار پیش بروم.
366
00:26:05,941 --> 00:26:08,569
و بعد گفتند:
"باید به او بنویسی و به او بگو."
367
00:26:09,611 --> 00:26:12,447
و من گفتم که نیاز دارم
از طریق شیاطین خودم کار کنم
368
00:26:12,865 --> 00:26:14,700
But I really hoped
که بتواند از من حمایت کند،
369
00:26:14,783 --> 00:26:16,243
if he was my master,
370
00:26:16,326 --> 00:26:20,706
از طریق تمرینات یوگا
and the meditations.
371
00:26:21,373 --> 00:26:23,417
و او به من نوشت پر از…
372
00:26:24,418 --> 00:26:26,253
انگار داشت روی صفحه فریاد می زد.
373
00:26:26,336 --> 00:26:29,631
می توانستی عصبانیت و گرما را حس کنی
و خشم از طریق قلم.
374
00:26:29,715 --> 00:26:33,552
این فقط حروف بزرگ بود،
like, red fountain pen.
375
00:26:33,635 --> 00:26:35,304
And he said, "You lie!"
376
00:26:36,722 --> 00:26:38,724
And then, I was like,
"But how am I lying?
377
00:26:38,807 --> 00:26:40,225
این احساس من است."
378
00:26:40,684 --> 00:26:44,354
"دروغ می گویی چون خودت بزرگی داری،
and a great bad will!"
379
00:26:45,814 --> 00:26:47,983
و او در این یادداشت گفت که…
380
00:26:49,193 --> 00:26:52,571
"فقط شما این پاسخ را دارید
زیرا شما توسط شیاطین دستکاری شده اید
381
00:26:52,654 --> 00:26:55,240
who don't want you
to receive divine power.
382
00:26:55,741 --> 00:26:59,328
And for all the love
که نسبت به تو آشکار می کنم،
383
00:26:59,411 --> 00:27:04,458
واکنش شما عجیب است،
بیمار، بیمار، منحرف،
384
00:27:04,541 --> 00:27:08,712
کاملاً فاقد هرگونه حسن نیت،
یا هر آرزویی برای شناخت خدا.
385
00:27:09,338 --> 00:27:11,840
Do you feel empathy now? Answer me!"
386
00:27:11,924 --> 00:27:14,426
انگار داشت سرم داد می زد.
387
00:27:14,968 --> 00:27:15,969
او گفت…
388
00:27:16,637 --> 00:27:18,263
"The initiation will…
389
00:27:19,890 --> 00:27:21,767
exorcise your demons."
390
00:27:22,476 --> 00:27:24,269
As in, like, exorcism.
391
00:27:24,353 --> 00:27:26,939
و گفتند
"تو امشب برای دیدنش احضار شدی."
392
00:27:27,022 --> 00:27:29,691
وقتی این نامه را به من دادند.
مثل: "او می خواهد امشب شما را ببیند.
393
00:27:29,775 --> 00:27:31,151
شما نزد او احضار شده اید.»
394
00:27:31,527 --> 00:27:33,028
و به اتاق مراقبه رفتم.
395
00:27:33,111 --> 00:27:35,739
یک اتاق مراقبه وجود دارد
در زیرزمین، جایی که ساکت است.
396
00:27:35,822 --> 00:27:38,867
و من رفتم و آنجا نشستم چون
میدونستم اونجا کسی نمیتونه با من حرف بزنه.
397
00:27:38,951 --> 00:27:40,536
و من دعا کردم.
398
00:27:42,329 --> 00:27:43,747
I prayed to my nana.
399
00:27:44,414 --> 00:27:46,917
گفتم نانا فقط لطفا
just give me a sign…
400
00:27:48,168 --> 00:27:49,670
کاری که باید بکنم
401
00:27:49,753 --> 00:27:51,713
Just give me a sign."
402
00:27:52,464 --> 00:27:55,092
و این زمانی بود که من برای اولین بار
had the thought, like,
403
00:27:55,175 --> 00:27:56,510
maybe I could leave.
404
00:27:57,386 --> 00:27:59,847
Before that, like,
این فکر خیلی دیوانه کننده بود
405
00:27:59,930 --> 00:28:02,474
مثلا فکر نمی کردم این کار را بکنم.
406
00:28:04,101 --> 00:28:06,728
یعنی یک حصار بزرگ بود
with a locked gate.
407
00:28:07,521 --> 00:28:09,815
آنها تمام وسایل من را داشتند،
they had my phone.
408
00:28:11,108 --> 00:28:12,192
کیف پولم را داشتند.
409
00:28:12,901 --> 00:28:16,613
من راهی برای صحبت کردن به زبان نداشتم،
نمی دانستم کجا هستم.
410
00:28:20,617 --> 00:28:23,161
دیگر هیچ چیز واقعی نبود،
و در واقع فکر می کردم دارم دیوانه می شوم.
411
00:28:23,245 --> 00:28:26,373
فکر کردم شاید
در حالت روان پریشی بودم.
412
00:28:29,126 --> 00:28:32,588
نمی دانستم در چه دنیایی زندگی می کنم.
I couldn't trust myself.
413
00:28:33,463 --> 00:28:35,215
اما من هم نمی توانستم به آنها اعتماد کنم.
414
00:28:36,884 --> 00:28:39,303
"نه، این اشتباه است. این اشتباه است."
415
00:28:39,845 --> 00:28:42,514
در آن لحظه چیزی شکست.
416
00:28:42,890 --> 00:28:45,893
"من باید بروم.
من باید همین الان از اینجا بروم."
417
00:28:50,439 --> 00:28:52,733
قبل از اینکه اجازه خروج پیدا کنم
418
00:28:52,816 --> 00:28:57,404
they made me write
این بیانیه چند صفحه ای،
419
00:28:57,821 --> 00:29:02,492
که باید کپی کنید
به خط خودت کلمه به کلمه
420
00:29:02,576 --> 00:29:05,037
و سپس باید آن را به آنها ارسال کنید
to crosscheck it
421
00:29:05,120 --> 00:29:08,457
برای اطمینان از اینکه شما گنجانده شده است
همه چیز در آن است، و اینکه درست است.
422
00:29:09,124 --> 00:29:10,375
و بعد گفتند:
423
00:29:10,459 --> 00:29:14,171
"اوه بله، ما باید یک ویدیو از شما بگیریم
خواندن این بیانیه."
424
00:29:14,254 --> 00:29:17,424
و من قصد مقاومت یا مخالفت نداشتم
به هر دستورالعملی در این مرحله
425
00:29:17,508 --> 00:29:18,967
فقط میخواستم برم بیرون
426
00:29:20,886 --> 00:29:25,641
در طول ملاقات من با گریگ،
همه چیز به طور طبیعی پیش رفت، به طور طبیعی،
427
00:29:25,724 --> 00:29:27,184
و با عقل سلیم،
428
00:29:27,267 --> 00:29:29,978
به طوری که من نمی توانم از چیزی شکایت کنم
429
00:29:30,062 --> 00:29:33,565
که در طول ملاقات با گریگ
ممکن است به من آسیب وارد کرده باشد.
430
00:29:33,649 --> 00:29:37,069
- مثل یک سند قانونی بود.
- من واقعیت را مشخص می کنم…
431
00:29:37,152 --> 00:29:40,197
مجبور شدم جلوی دوربین بخوانم
و یادم می آید که در ذهنم فکر می کردم
432
00:29:40,280 --> 00:29:42,157
"They're gonna use this
against me one day."
433
00:29:42,241 --> 00:29:47,371
من این واقعیت را مشخص می کنم که چیزی وجود نداشت
که برخلاف میل من اتفاق افتاد،
434
00:29:47,454 --> 00:29:49,206
و من مورد تجاوز جنسی قرار نگرفته ام.
435
00:29:49,957 --> 00:29:55,754
نه اجباری، نه تجاوز،
یا باج گیری، یا هیپنوتیزم شده…
436
00:29:56,171 --> 00:30:03,095
...یا کتک خورده، یا نفرین شده، یا تحقیر شده،
یا شکنجه شده، یا توهین شده، یا حبس شده است.
437
00:30:03,470 --> 00:30:05,138
چیزی واقعا قانونی به نظر می رسد
438
00:30:05,222 --> 00:30:10,602
که بگویم اینجا برای من اتفاقی نیفتاده است
و اگر چیزی بر خلاف آن بگویم،
439
00:30:10,686 --> 00:30:12,104
این ثابت می کند که من دروغ می گویم.
440
00:30:12,479 --> 00:30:16,483
این اعلامیه نهایی من
توسط من شخصا امضا شده است،
441
00:30:16,567 --> 00:30:18,527
در حضور دو شاهد
442
00:30:18,610 --> 00:30:21,738
که تضمین می کند
که من در حالت روحی طبیعیبودم
443
00:30:21,822 --> 00:30:23,949
وقتی آن را نهایی کردم و امضا کردم.
444
00:30:24,032 --> 00:30:26,994
انجام این کار
به آنها اجازه داد که من را رها کنند.
445
00:30:27,077 --> 00:30:29,246
امضا، اشلی فرکلتون.
446
00:30:35,627 --> 00:30:37,754
راننده گفت
"به کجا می خواهی ببرمت؟"
447
00:30:37,838 --> 00:30:40,883
گفتم: «فقط مرا به ارزان ترین ها ببرید
هتلی را می توانید در شهر پیدا کنید."
448
00:30:42,426 --> 00:30:44,636
"این نمی تواند واقعی باشد،
باید کابوس باشد
449
00:30:45,846 --> 00:30:47,848
چگونه از این وضعیت بیدار شوم؟"
450
00:30:54,271 --> 00:30:57,983
در فرانسه،
تدابیر ویژه ای در نظر گرفته ایم
451
00:30:58,066 --> 00:31:01,737
برای مبارزه با جنایات در فرقه ها.
452
00:31:03,822 --> 00:31:06,408
در واقع، این مفهوم "emprise mentale"
یا کنترل روانی
453
00:31:06,491 --> 00:31:09,077
برای اعمال جرایم فرقه ای توسعه داده شد.
454
00:31:09,161 --> 00:31:12,706
این چیزی است که برای فرانسه بسیار منحصر به فرد است.
455
00:31:14,666 --> 00:31:17,836
سوء استفاده از ضعف، سود بردن است
از آسیب پذیری کسی
456
00:31:18,629 --> 00:31:22,174
ما در مورد کسی صحبت نمی کنیم
که پیر یا بیمار است،
457
00:31:22,549 --> 00:31:26,011
اما این شخص بوده است
تحت کنترل روانی قرار می گیرد.
458
00:31:28,388 --> 00:31:31,725
کم کم،
با استفاده از تکنیک ها،
459
00:31:31,808 --> 00:31:36,813
psychological control
اراده آزاد قربانی را از بین می برد.
460
00:31:39,566 --> 00:31:42,069
فرد اراده آزاد خود را از دست می دهد،
461
00:31:42,152 --> 00:31:45,864
and does things
که آنها به طور معمول انجام نمی دهند.
462
00:31:55,791 --> 00:31:58,669
After the initiation
با راهنمای معنوی،
463
00:31:59,336 --> 00:32:01,880
خسته شده بودم، سرگردان بودم.
464
00:32:03,173 --> 00:32:05,133
I felt really shaky.
465
00:32:05,551 --> 00:32:08,178
و فکر می کنم حتی از نظر بدنی هم می لرزیدم.
466
00:32:09,388 --> 00:32:13,809
اما یکی از زنان هماهنگ کننده،
she approached me,
467
00:32:14,309 --> 00:32:17,938
او گفت: "من بخشی از یک بازی بسیار خاص هستم
women's integration.
468
00:32:18,021 --> 00:32:19,773
It's all women.
469
00:32:19,857 --> 00:32:23,694
اما در مکان دیگری است،
ما یک استخر داریم،
470
00:32:23,777 --> 00:32:25,737
این نزدیک یک شهر واقعا زیبا است.
471
00:32:26,280 --> 00:32:29,408
And people call it
the Garden of Miracles."
472
00:32:32,661 --> 00:32:38,250
و بعد گفت: "حالا که میدونی
این چیزهایی که بیشتر مردم نمی دانند،
473
00:32:38,667 --> 00:32:40,502
شما یک مسئولیت دارید
474
00:32:41,670 --> 00:32:45,883
مسئولیت شماست
تا هوشیاری خود را پایین نیاورید،
475
00:32:45,966 --> 00:32:50,095
و به انجام کارها برگردید
روشی که شما آنها را انجام دادید
476
00:32:50,179 --> 00:32:51,471
when you didn't know."
477
00:32:53,974 --> 00:32:57,644
او از من پرسید که آیا من علاقه مندم،
and I said, "Yes."
478
00:33:00,230 --> 00:33:05,861
And so we went together
به ایستگاه اتوبوس در پاریس.
479
00:33:07,237 --> 00:33:12,492
این اولین فرصت خواب من بود،
تقریباً 42 ساعت احتمالاً.
480
00:33:15,412 --> 00:33:20,292
سپس وقتی به پراگ رسیدیم،
ما را به خانه ای در حومه شهر بردند،
481
00:33:21,460 --> 00:33:23,795
در خط اصلی که از پراگ خارج می شود.
482
00:33:28,050 --> 00:33:33,263
آنها مرا نشستند و برایم توضیح دادند
چه اتفاقی در خانه می افتد
483
00:33:34,264 --> 00:33:38,185
صبح ها مراسم اروتیک انجام می دادیم.
484
00:33:41,188 --> 00:33:45,943
And then after that
باید یک شیفت چهار ساعته انجام می دادی،
485
00:33:46,026 --> 00:33:48,737
شش روز در هفته، در یک سایت cam-girl.
486
00:33:56,787 --> 00:33:59,331
نحوه صحبت آنها در مورد آن این است که
487
00:33:59,414 --> 00:34:02,626
because we were doing
مراسم صبحگاهی
488
00:34:02,709 --> 00:34:07,840
انرژی حاصل از تشریفات
قرار بود قدرت ما را تقویت کند
489
00:34:08,465 --> 00:34:13,262
and our magnetism,
در کارما یوگا و در سایت.
490
00:34:13,719 --> 00:34:17,933
و قرار بود بتوانیم
to transmit that energy
491
00:34:18,016 --> 00:34:21,853
به مردمی که ما را تماشا می کنند
و به مشتریان پرداخت کننده
492
00:34:21,937 --> 00:34:25,983
به طوری که پس از آن این مردان می توانند امیدوار باشند
start to connect to an energy
493
00:34:26,065 --> 00:34:29,444
فراتر از انرژی جنسی پایه
494
00:34:31,321 --> 00:34:34,199
The idea of karma yoga
این است که این خدمت فداکارانه است،
495
00:34:34,283 --> 00:34:38,829
و شما برای یک هدف بزرگتر ارائه می دهید.
496
00:34:41,665 --> 00:34:45,043
We were going to be
به نوعی روح آنها را نجات دهد.
497
00:34:53,886 --> 00:34:57,054
So, you walked down
پله های زیرزمین،
498
00:34:57,139 --> 00:34:59,600
و اگر به سمت راست رفتید
499
00:34:59,683 --> 00:35:02,811
اتاق "کانال گرم و مرطوب" وجود داشت.
500
00:35:04,104 --> 00:35:08,567
اتاق کوچک، بدون هوا، گرم، بدون پنجره.
501
00:35:11,278 --> 00:35:12,821
So you logged on.
502
00:35:12,905 --> 00:35:16,783
And then you had your page
and your chat up
503
00:35:16,867 --> 00:35:20,871
where you saw
تصویری از خودتان که در حال پخش است
504
00:35:22,039 --> 00:35:24,082
گاهی اوقات، بچه ها از شما می پرسند،
505
00:35:24,166 --> 00:35:26,251
"دیروز عصر چیکار کردی؟"
506
00:35:26,335 --> 00:35:30,047
And we were told,
«تظاهر کنید که یک زندگی عادی دارید.
507
00:35:30,130 --> 00:35:32,716
بهشون بگو که بیرون رفتی
برای نوشیدنی با دوستان خود
508
00:35:32,799 --> 00:35:34,718
رفتی خونه و ماکارونی پختی.»
509
00:35:36,720 --> 00:35:38,222
به ما گفتند مراقب باشیم.
510
00:35:39,223 --> 00:35:41,683
We got told
افرادی بودند که از ما جاسوسی می کردند،
511
00:35:41,767 --> 00:35:43,644
چه کسی سعی می کند ما را سوار کند.
512
00:35:44,436 --> 00:35:47,940
آنها خواهند پرسید: "آیا یوگا تمرین می کنی؟"
513
00:35:48,023 --> 00:35:50,651
و بیرون آمدند تا پوشش ما را منفجر کنند.
514
00:35:52,778 --> 00:35:53,946
In those six months,
515
00:35:54,029 --> 00:35:57,324
I was never paid
برای هر یک از کارهایی که انجام دادم
516
00:36:00,244 --> 00:36:04,164
این تصور وجود داشت که وقتی نگاه کردم
به خودم در دوربین…
517
00:36:04,998 --> 00:36:09,795
داشتم لباس های ارزان قیمت را می دیدم.
518
00:36:11,338 --> 00:36:16,093
و همانطور که قبلا بارها انجام داده بودم،
over the past few years,
519
00:36:16,176 --> 00:36:20,472
looking at my body
و دیدن چیزی الهی
520
00:36:26,770 --> 00:36:28,647
So much is at stake
521
00:36:29,314 --> 00:36:31,650
اگر پاسخ سوال
which has always been,
522
00:36:31,733 --> 00:36:33,944
"بله، بله، بله. من معتقدم. من اعتماد دارم."
523
00:36:34,361 --> 00:36:37,406
و سپس به یک نقطه می رسید
جایی که یک "شاید" یا "نه" است.
524
00:36:38,699 --> 00:36:43,120
چیزهای زیادی از زندگی شما وجود دارد،
525
00:36:43,203 --> 00:36:46,206
سیستم باور درونی شما،
your relationships.
526
00:36:48,000 --> 00:36:52,087
فقط همه چیز را از دست می دهید
تا آنجا که می توانید درک کنید،
527
00:36:52,171 --> 00:36:53,213
همه چیز
528
00:36:53,297 --> 00:36:55,048
Including your own…
529
00:36:56,258 --> 00:36:58,468
آینده یا نجات معنوی
530
00:37:15,485 --> 00:37:18,238
I booked the next flight
که می توانستم به استرالیا برگردم.
531
00:37:20,157 --> 00:37:23,911
من فقط می خواستم در خانه با مامان باشم
و بابا، من فقط می خواستم نفس بکشم.
532
00:37:25,746 --> 00:37:29,082
من حدود یک ماه کار نکردم
من فقط سعی کردم بفهمم چه اتفاقی افتاده است.
533
00:37:29,166 --> 00:37:31,668
Just tried to unpack it.
I just was so confused.
534
00:37:35,088 --> 00:37:37,174
شاید چند ماه بعد از رسیدنم به خانه،
535
00:37:38,300 --> 00:37:41,887
من در یک مهمانی واقعا مست شدم.
536
00:37:41,970 --> 00:37:43,096
Like, really drunk.
537
00:37:43,180 --> 00:37:45,599
And I think I just
کلمه به یک دوست استفراغ کرد.
538
00:37:45,974 --> 00:37:47,351
آخرش فقط بهش گفتم
539
00:37:47,935 --> 00:37:50,103
When I was telling him
about what had happened,
540
00:37:50,187 --> 00:37:53,440
I just saw the look
در چهره او فقط شوکه شده است.
541
00:37:53,524 --> 00:37:54,983
And just, he's like…
542
00:37:55,692 --> 00:37:58,529
"This is really bad.
مثلاً، این واقعاً بسیار بد است."
543
00:37:59,279 --> 00:38:02,241
آن موقع بود که من شروع کردم،
من فکر می کنم، برای صحبت بیشتر در مورد آن.
544
00:38:04,409 --> 00:38:06,119
من از اشلی تماس گرفتم،
545
00:38:07,454 --> 00:38:09,665
اساسا توضیح می دهد که چرا او را ترک کرد.
546
00:38:11,542 --> 00:38:13,669
چنین احساس شرم و گناه داشتم.
547
00:38:18,715 --> 00:38:21,385
'Cause immediately,
I'm thinking to myself,
548
00:38:21,468 --> 00:38:24,388
"Here's Ashleigh,
به سختی با مدرسه درگیر است.
549
00:38:24,930 --> 00:38:28,392
اگر زنی با آن سطح
تعهد به مدرسه
550
00:38:28,475 --> 00:38:32,187
is getting brought in
برای ملاقات با راهنمای معنوی،
551
00:38:32,271 --> 00:38:35,190
سپس، بدیهی است، شما می دانید، شرکای من،
552
00:38:35,274 --> 00:38:37,526
عملا همه زنان مدرسه
553
00:38:38,026 --> 00:38:40,237
have probably gone
و این تجربه را هم داشتم
554
00:38:41,697 --> 00:38:44,575
این خیلی مریضه These poor women.
555
00:38:47,578 --> 00:38:49,580
این مرد روی زمین کیست؟"
556
00:39:19,735 --> 00:39:24,656
من دانشجوی دانشگاه بودم
زمانی که این رسوایی در سال 2004 رخ داد.
557
00:39:27,576 --> 00:39:30,454
یادم می آید که تمام آن تصاویر را در تلویزیون دیدم،
558
00:39:30,537 --> 00:39:32,706
درباره گریگوریان بیولارو
559
00:39:35,375 --> 00:39:38,879
More recently, I became
یک خبرنگار تحقیقی
560
00:39:41,715 --> 00:39:44,801
من شروع به جستجوی بیشتر در این گروه کردم.
561
00:39:50,974 --> 00:39:54,019
These newspapers cover
یک دوره زمانی بسیار بزرگ
562
00:39:54,102 --> 00:39:57,606
از اوایل دهه 90 شروع شد
563
00:39:57,689 --> 00:40:01,485
تا سال 2004، زمانی که این رسوایی واقعاً شکسته شد.
564
00:40:04,154 --> 00:40:08,450
I really was surprised
که این هنوز ادامه داشت
565
00:40:10,285 --> 00:40:12,913
زیرا این یک داستان قدیمی در رومانی است.
566
00:40:13,580 --> 00:40:16,041
الان 30 سال است که این یک داستان است.
567
00:40:29,930 --> 00:40:32,808
همه در رومانی می دانند
گریگوریان بیولارو که بود.
568
00:40:32,891 --> 00:40:35,018
He was basically a household name.